愛してるをフランス語で表現しよう!使えるフレーズ&名言は?

フランス語の「愛してる」の伝えい方や名言フレーズの使い方についてまとめました。フランス語で「愛してる」の名言フレーズの使い方を知っていればロマンチックな伝え方ができるはず。フランス語の愛してるの伝え方をチェックして、名言フレーズを活用しましょう!

愛してるをフランス語で表現しよう!使えるフレーズ&名言は?

目次

  1. フランス語の「愛してる」の伝え方・使い方を知りたい
  2. フランス語で定番の「愛してる」のフレーズ
  3. 強い「愛してる」をフランス語で表現したい時の伝え方
  4. フランス語を使った家族間の「愛してる」の伝え方
  5. 出会ってすぐの告白に使えるフランス語のフレーズ
  6. プロポーズの伝え方にも使えるフランス語の「愛してる」の名言
  7. フランス人の「愛してる」の伝え方はどんなもの?
  8. フランス人の恋愛スタイルも気になる!
  9. 愛してると言われなくなったら恋愛の終わり?
  10. フランス語の「愛してる」の使い方や伝え方を取り入れてみよう!

フランス語の「愛してる」の伝え方・使い方を知りたい

おしゃれな雰囲気を楽しめるフランス語

フランス語といえば、おしゃれな印象が強いですよね。フランス自体がおしゃれな雰囲気が詰まっていることから、フランス語に憧れる人も多いのではないでしょうか。フランス人は愛情表現が豊かなことでも知られ、フランス語での「愛してる」の伝え方はバラエティ豊かにあります。そんな多種多様なフランス語の「愛してる」を取り入れてみませんか?

フランス語での「愛してる」の使い方をチェックしておけば、さまざまな方法で使うことができます。フランス語の「愛してる」の名言を婚約指輪や結婚指輪に入れることができるので素敵。プロポーズでおしゃれな「愛してる」の使い方をしたいときはフランス語の「愛してる」を活用してみるのも良いかもしれないですね。

愛してるの名言フレーズやフランス語の使い方をチェックしよう

今回は、フランス語を使った「愛してる」の名言や使えるフレーズ、フランス語の愛情表現の伝え方についてご紹介します。愛情表現豊かなフランス語には、日本語ではなかなか見られないさまざまなバリエーションの「愛してる」の言葉がたくさん。おしゃれな愛の伝え方をしたい時は、フランス語を活用してみてはいかがですか?

Thumb愛してるの意味とは?男性の思う愛と恋の違いを理解して愛され女子になろう

フランス語で定番の「愛してる」のフレーズ

最もよく使われる「愛してる=Je t’aime」

フランス語で最も使われている「愛してる」としてあげられるのが「Je t’aime」。「愛してる」とストレートに表現したフランス語として知られ、「ジュテーム」という響きは日本でもよく聞かれますね。フランス語では「Je t’aime」の後ろに相手の名前をつけた使い方も多数。相手への親しみと愛情を伝えるのにぴったりな言葉です。

家族の間でもよく使われるフレーズ

この「Je t’aime」という言葉は恋人に使うだけでなく、家族間でもよく使われます。家族のことを大切に思う気持ちを「Je t’aime=愛してる」という言葉にこめているのがフランス語ならでは。日本では家族に対して愛してる、とはなかなか言いませんがフランス語では定番です。フランス語らしい愛情表現と言えるのではないでしょうか。

強い「愛してる」をフランス語で表現したい時の伝え方

「狂おしいほど愛してる」のフレーズ

強い「愛してる」の気持ちを伝えたい時に使えるフランス語は「Je t’aime à la folie」。「狂ってしまうほど君のことを愛してる」といった強い感情を相手に伝えることができるフランス語です。とにかく愛してると伝えたい!というときに使えるのではないでしょうか。

セットのフレーズで使える言葉

先ほどご紹介した「Je t’aime」とセットにして使えるのが「Je ne peux pas vivre sans toi」。「君がいないと生きていけない」という意味です。これは恋人に対してのみ使えるフランス語なので、特に何とも思っていない友達には使わないようにしましょう。

フランス語を使った家族間の「愛してる」の伝え方

「食べてしまいたいくらいに愛してる」のフレーズ

子供に対して「可愛くて大好き!」といった気持ちを伝えたい時に最適なフランス語が「Je t’aime à croquer」。「食べてもおかしくないくらいに愛してる」という意味です。

親愛の情を伝えられるフレーズ

「Je t’aime de tout mon coeur」は家族に対する親愛の情を伝えられるフランス語。「君のことを心から愛してる」という意味です。

出会ってすぐの告白に使えるフランス語のフレーズ

一目惚れをした時に使える言葉

出会ってすぐに好意を伝えたい時に最適なのが「J’ai eu le coup de foudre pour toi」。「君に一目惚れをした」という意味を伝えられるフランス語です。

愛してるというよりも好きだという気持ちを伝えたい時のフレーズ

「君のことが好きになっちゃった」と伝えたい時は「Je suis tomber amoureux de toi」とフランス語で表現します。愛してるよりも軽い気持ちの場合に使ってみましょう。

Thumb愛してると好きの違いは?男が愛してるとなかなか言わない理由

プロポーズの伝え方にも使えるフランス語の「愛してる」の名言

「君なしではダメだ」

プロポーズにも使えるフランス語をチェックしていきましょう。「Je ne suis rien sans toi」は「君なしではダメだ」という意味のフランス語です。「愛してる」と一緒に使うと強い気持ちを伝えられます。

「いつまでも愛してるよ」

いつまでも愛してるという気持ちを伝えたい時は「Je t'aime pour toujours」と表します。指輪の刻印などにも使えるかもしれないですね。

フランス人の「愛してる」の伝え方はどんなもの?

毎日「愛してる」と言う

ここまでさまざまなフランス語の「愛してる」を見ていきましたが、フランスではどういった伝え方で「愛してる」と言っているのでしょうか?日本だと愛してるという言葉はプロポーズなどでしか使わない特別で重い言葉として捕らえられていますが、フランス語では違った扱いなのが特徴。日常的に「愛してる」というのが一般的なフランス語の使い方です。

相手のことを愛しいな、と感じた時に気軽にフランス語で「愛してる」と伝えるのがフランス人のカップル。愛してると伝えることに対してのハードルが低く、自分がそのような気持ちになったらすぐに伝えたくなるのがフランス人のカップルの間ではよくあるようです。日本人の愛情のやりとりとは違うので、初めて見たら少し驚くかもしれないですね。

その他の愛情表現も日常茶飯事

フランスでは、愛してる以外の愛情表現も日常茶飯事です。日本人から見ると恥ずかしくなってしまうようなシーンも多々あるかもしれないですね。恋人のことが綺麗だと思ったらすぐに「綺麗だよ」と言うのが当たり前ですし、キスしたいと思ったらその場で「キスをして」というのもよくあること。フランスならではの愛情表現は多種多様です。

このようにストレートに愛情表現をするからこそ、フランス語には愛情を伝えるための言葉がたくさんあるのかもしれないですね。愛の国と言われるのも納得の愛情表現の仕方です。日本人にはなかなかハードルが高いかもしれないですが、こういったフランス語の愛情表現を上手に使ってプロポーズなどに活かすと良いかもしれません。

Thumb愛してるよの言葉がなくてもカップルの気持ちが伝わる方法20選

フランス人の恋愛スタイルも気になる!

何でも話す

ここまで愛情表現が豊かなフランス人カップルの恋愛スタイルも気になりますね。フランス人カップルの間では隠し事はなく、基本的に何でも話すのが当たり前。嬉しいと思ったことや悲しいと思ったことなど、何でも相手に話してその感情を共有するのがフランス人カップルの恋愛スタイルになります。

なので、「言わなくても察して欲しい」「言葉にしなくてもわかって欲しい」といったことはフランス人カップルではあり得ないことです。日本人カップルの間では「察して欲しい」というやりとりがよくあるかもしれませんが、フランス人カップルではそういった伝え方は意味がありません。「どうして言ってくれなかったんだ?」と言われるだけなので気をつけたいですね。

夫婦になっても2人の時間を大切にする

フランス人カップルの場合、恋人同士であった時はもちろんのこと夫婦になっても2人の時間を大切にします。夫婦になると恋愛感情が薄れてしまうことがありますが、フランス人の夫婦の場合は2人の時間を大切にすることで恋人だった時の気持ちを忘れずに恋愛感情を長くキープするようにしているのが特徴。

子供ができた後も時々はベビーシッターに預けて2人でデートをしたり、子供と夫婦の寝室は別々にするなど2人の時間を大切にできるような環境作りをするのがフランス流の家庭の作り方。なので、年をとったフランス人の夫婦の間でもまるで恋人同士のような親密感を感じられるのかもしれないですね。

愛してると言われなくなったら恋愛の終わり?

意外とさっぱりしている恋愛の終わり

ストレートな愛情表現が多いフランス人ですが、恋愛が終わる時は意外とさっぱりしていることも多々あります。相手のことを愛しているからこそ、さまざまな愛情表現をしていきますが恋愛感情が冷めてしまったらそういったことをする必要もなくなるので急に冷たくなってしまうことも。

そうなると、あれだけ常に一緒にいたのに別れる時はあっという間、ということもよくあります。「あんなに仲良かったのにいつの間にか別れていた!」なんていうことは、フランス人カップルではよくあるのかもしれないですね。

頻繁な愛情表現がなくなったら終わりのサイン

フランス人カップルの恋愛が冷めたかどうか知るためには、愛情表現が今まで通り続いているかどうかがチェックポイントになります。愛してるという感情が薄れてしまった場合、愛情表現をする頻度は激減。

まったく愛情表現をしなくなったら完全に冷めているサインなので別れは間近になっていることが多いです。愛情表現がストレートなのと同じように冷めた時の態度もわかりやすそうですね。

Thumb彼女を本当に愛してる時の彼氏の行動とは?仕草や態度でわかる見極め方

フランス語の「愛してる」の使い方や伝え方を取り入れてみよう!

フランス語を使った愛してるの伝え方はバラエティ豊か。恋人に伝えるのはもちろんのこと、家族への愛情表現にも使えるいろいろなフレーズがあります。ロマンチックな伝え方をしたい時は、フランス語を活用してみてはいかがですか。

こちらの関連記事もおすすめ

アクセスランキング

2021-01-28 時点

新着一覧